2023 年出版物

LaTeX 文档的自动标记，在 2023 年的今天有哪些可能性？

• Ulrike Fischer 和 Frank Mittelbach
• TUGboat 44:2, 2023
• 关键词：LaTeX，标记，可访问性
• 摘要

  LaTeX 标记 PDF 项目于 2020 年春季启动，并由 LaTeX 团队在 2020 年在线 TUG 会议上向 TeX 社区宣布。这份简短的报告描述了通过 LaTeX 2023 夏季版实现的这个多年项目的进展和状态。

LaTeX 标记 PDF 工作坊报告，TUG 2023

• David Carlisle, Ulrike Fischer 和 Frank Mittelbach
• TUGboat 44:2, 2023
• 关键词：LaTeX，标记，可访问性，表格标记
• 摘要

  在正式会议议程的前一天下午，LaTeX 项目举办了一个由 Ulrike Fischer 主持的关于从 LaTeX 生成标记 PDF 的工作坊。工作坊参与者众多，有三十多人参加——软件包开发者和最终用户比例均衡。我们感谢 DANTE e.V. 的慷慨资助。

  工作坊分为三个部分。首先，是对 PDF 中标记的一般介绍。其次，演示了类或软件包维护者应采取的修改代码以生成良好标记 PDF 的过程。acmart 类被用作示例，因为其作者 Boris Veytsman 参加了工作坊。最后，我们对结构化表格的问题和期望的语法进行了更开放的讨论。

TUG 2023 会议 (德国波恩)

LaTeX 文档的自动标记——今天有哪些可能性？

• Ulrike Fischer
• TUG 2023 会议视频，德国波恩
• 关键词：LaTeX，标记，可访问性
• 摘要

  随着 LaTeX 格式 2023 年夏季版的发布，现在可以从许多 “Lamport 文档”（使用 Leslie Lamport 的 LaTeX 手册中描述的命令的文档）自动创建标记 PDF。

  在本次演讲中，我将展示哪些是可能的，哪些仍然需要人工干预。我还将描述我们在技术方面以及在设计 LaTeX 结构和 PDF 标签集之间的映射时面临的一些挑战。

与 LaTeX 相伴 38 年——个人图片故事

• Frank Mittelbach
• TUG 2023 会议视频，德国波恩
• 摘要

  正如标题所示，这是从我的视角看到的 LaTeX 图片故事的一部分。它展示了多年来的许多亮点，并将面孔与名字对应起来——其中一些人在观众席上，但许多人不在。它基于我的照片存档中可用的内容，肯定带有偏见，但我仍然希望它能引起一些兴趣。

《LaTeX 伴侣》，第三版——轶事与经验教训

• Frank Mittelbach
• TUG 2023 会议视频，德国波恩
• 摘要

  在过去的五年里，我们投入了大量工作来制作新版的《LaTeX 伴侣》。在本次演讲中，我将谈论这项工作的某些方面、独特的挑战以及在此过程中吸取的一些教训。

在 expl3 中支持后端

• Joseph Wright
• TUG 2023 会议视频，德国波恩
• 关键词：LaTeX，expl3，后端
• 摘要

  TeX 中的后端负责生成 TeX 不知道的输出部分，例如颜色、图像包含和超链接创建。每个后端都有自己的语法和支持的概念范围，因此在宏级别上需要有适当的代码来“与”后端“对话”。在 expl3 中，我们开发了一套一致的后端支持文件，基于（La）TeX 开发者 30 多年来使用这些后端的经验。在这里，我将回顾后端抽象的历史以及 expl3 中使用的模型。

Unicode 世界的更多冒险：改进大小写转换

• Joseph Wright
• TUG 2023 会议视频，德国波恩
• 摘要

  在 TeX 中正确处理 Unicode 文本是一项挑战，尤其是在想要支持 pdfTeX 中的全部范围时。在过去的几年里，我致力于一个方面：大小写转换。执行 Unicode 大小写转换算法的代码几年前已集成到 LaTeX 内核中。从那时起，我们一直在改进细节，增加更多功能并发现新问题。在这里，我将回顾我们为使代码顺利运行所做的工作，并展望未来可能改进的地方。

在 TeX 引擎中存储 Unicode 数据

• Joseph Wright
• TUGboat 44:1, 2023

本文介绍了 LaTeX 采用的方法，用于在格式中存储 Unicode 数据，以便在文档中快速访问。