2020年11月30日

已发布带标签 PDF 可行性研究

在 TUG 2020 在线会议上，我们宣布启动一个多年项目，以使用 LaTeX 自动生成带标签的 PDF，这是制作“可访问”文档的重要方面。当时我们承诺将发布关于该项目的更多信息。

我们现在已将可行性研究（该项目的起点）添加到本网站。

LaTeX 带标签 PDF 可行性评估研究

这份四十页的文件包含关于 LaTeX 项目团队于 2020 年启动的多年项目的信息，该项目将扩展 LaTeX 以生成带标签的，从而实现可访问的 PDF，并且只需最少的人工干预。它详细解释了项目目标和需要执行的任务，最后提出了详细的项目计划。这是我们认为应该如何开展该项目的蓝图。

导言部分概述了该项目的益处，并解释了为什么 LaTeX 文档是生成带标签 PDF 的良好起点。有关此蓝图和项目的更多信息，请参见文章 “LaTeX Tagged PDF — 大型项目的蓝图” TUGboat，第 41-3 卷（2020 年），该文章即将发表。

该研究的原始版本可追溯到 2019 年底，主要面向 Adobe 内部的受众，这些受众由对数字排版和电子出版有广泛了解的工程师和经理组成，但不一定在 TeX、LaTeX 及其相关领域的专业世界中有很多背景。该研究的此版本于 2020 年 9 月进行了更新，进行了一些小的编辑、更正和澄清。

此外，上面提到的 TUGboat 文章也可供阅读。

LaTeX 带标签 PDF — 大型项目的蓝图

  • Frank Mittelbach
  • Chris Rowley
  • TUGboat 41:3, 2020
  • 摘要

    在 Frank 于 TUG 2020 在线会议上的演讲中，我们宣布启动一个多年项目，以增强 LaTeX，从而完全自然地支持创建结构化文档格式，特别是可访问性标准（如 PDF/UA）要求的“带标签 PDF”格式。

    在这篇短文中，我们概述了该项目的背景及其迄今为止的一些历史。然后，我们描述了项目的主要特征和涉及的任务，有关这些任务的更多详细信息，请参见作为我们与 Adobe 合作的第一部分而编写的可行性研究。

    这将引出对我们计划如何使用该研究作为我们项目工作基础的描述，以及我们计划的工作方法的一些细节，并通过我们迄今为止取得的成就进行说明，并引出对我们预见的一些障碍的讨论。

    最后，还总结了关于该项目的近期、当前和即将开展的活动。

您将在网站出版物区域的PDF、标签和可访问性页面上找到这两份文档，以及关于“带标签 PDF 项目”和相关主题的其他文档。